Kung mayroon kang anumang dahilan upang pagdudahan ang aming pamumuhunan sa kaalaman ng hari, huwag. Masaya kaming naitama ang maraming kaibigan na nadulas at tinukoy si Kate Middleton bilang Prinsesa Kate, ay, Catherine, sa aming presensya. (Halika, siya ay isang duchess-magtama!) Ngunit kamakailan, ang isang mabilis na pagsilip sa sertipiko ng kapanganakan ni Prince Louis ay nagbigay sa amin ng dahilan upang i-pause. Doon, tahasang nakasaad sa fine print, ang opisyal na trabaho ni Kate Middleton: Prinsesa ng United Kingdom. teka, Ano?!
Oo, ang royal paperwork ay nagtatanong sa amin ng lahat. Prinsesa ba si Kate Middleton at isang dukesa? Suriin natin ang magkabilang panig ng debate.
Victoria Jones/Getty Images1. Paggawa ng Kaso para sa Oo
Tingnang mabuti ang birth certificate ni Prince Louis at makikita mo ito: Nakalista ang trabaho ni Kate Middleton bilang Prinsesa ng United Kingdom. Katayuan sa trabaho ni Prince William? Ito ay pareho-Prinsipe ng United Kingdom. Magkasabay ang mga pamagat. Nangangahulugan ba iyon na ang Duchess of Cambridge ay may dalawahang titulo? Medyo. Opisyal, siya ang Duchess of Cambridge, isang titulong nakatali sa isang teritoryo ng Britanya at isa na ipinagkaloob ng reyna. Ngunit, bilang isang babaeng ikinasal sa isang prinsipe, may karapatan din siyang gumamit ng variation sa titulo ng kanyang asawa kung at kapag gusto niya.
Medyo madilim pa rin? Narito ang higit pang detalye sa ideya. Bagama't karaniwang ibinibigay lamang ang katayuang prinsesa sa mga anak na babae na ipinanganak sa maharlikang pamilya (kinakausap ka namin, Prinsesa Charlotte at Prinsesa Beatrice), lumilikha ng kulay abong lugar ang pagpapakasal sa pamilya. Sa madaling salita, habang si Kate ay opisyal na isang duchess (tingnan lamang ang field na may markang pangalan at apelyido sa sertipiko ng kapanganakan ni Prince Louis kung saan ang kanyang moniker ay nagbabasa ng Catherine Elizabeth Her Royal Highness the Duchess of Cambridge), siya ay may katayuan ng isang prinsesa sa pamamagitan ng opisyal ni Prince William. tungkulin bilang prinsipe.
Sa katunayan, noong 1923, isang royal precedent ang itinakda nang si Lady Elizabeth Bowes-Lyon (ahem, the Queen Mother) ay naging kanyang Royal Highness the Duchess of York, ayon sa isang talambuhay na tinatawag na Ang Inang Reyna ni William Shawcross at Ang New York Times . Noong panahong iyon, isang pahayag ang ginawa ng pribadong sekretarya ni King George V na si Lord Stamfordham na nagsabing, Alinsunod sa naayos na pangkalahatang tuntunin na ang isang asawa ay kumukuha ng katayuan ng kanyang asawa, si Lady Elizabeth Bowes-Lyon sa kanyang kasal ay naging Her Royal Highness the Duchess of York na may katayuan ng isang Prinsesa. So this all means si Kate ay isang prinsesa? Teka muna...
Chris Jackson/Getty Images2. Paggawa ng Kaso para sa No
Maghukay tayo ng kaunti pa: Habang sinasakop ni Kate ang parehong posisyon ng duchess at prinsesa ayon sa birth certificate ni Prince Louis, tandaan na ang bawat asawa ng isang prinsipe ay itinuturing na Prinsesa ng United Kingdom, ayon sa tagapagtatag ng blog na Royal Musings. sa pamamagitan ng isang panayam sa Harper's Bazaar . Si Meghan Markle ay isa ring Prinsesa ng United Kingdom. (O ay, depende sa kung paano nanginginig ang lahat sa buong paglipat ng Canada na ito.)
Hindi ito naglalayong i-impugn ang katayuan ni Kate, ngunit sa halip ay ipaliwanag na ang bahagi ng prinsesa ng kanyang titulo ay maaaring halos seremonyal, at hindi kasing pormal ng titulo ni William. Sa ganitong kahulugan, siya ay isang prinsesa lamang dahil si William ay isang prinsipe, samantalang siya ay isang duchess dahil siya ay ginawaran ng titulo. Ito ay humantong sa ilan na magtaltalan na si Kate ay hindi isang tunay na prinsesa.
Ang sertipiko ng kapanganakan ni Prince Louis ay ginawang publiko https://t.co/JrcYKyeCKK pic.twitter.com/keAw6P506C
? ITV London (@itvlondon) Mayo 1, 2018
3. Prinsesa o Duchess: Ang Aming Pangwakas na Take
Bumalik sa aming orihinal na tanong: Si Kate Middleton ba ay isang prinsesa? Sa aming opinyon, pagkatapos timbangin ang magkabilang panig, oo. Nangangahulugan ba iyon na maaari mong tawagan siya bilang Prinsesa Kate at maging tumpak? Sa teknikal, dahil pareho siyang pupunta sa Duchess of Cambridge at Princess ng United Kingdom, tama ka.
Gayunpaman, kapag may pagdududa, maaari kang mag-defer sa Instagram. (Sa kanilang opisyal na account @kensingtonroyal , sina Kate at William ay pumunta sa Duke at Duchess ng Cambridge.)
Ngunit maaari mo ring kunin ang iyong pahiwatig mula sa paraan kung saan tinutukoy ng publiko si Kate bilang isang prinsesa—at ang kanyang pagtanggap sa label na ito. Nitong linggo lamang, ang ina ng isang maliit na babae sa South Wales binanggit ang tuwa ng kanyang anak na makilala si Kate, 'isang tunay na prinsesa.' Sagot ni Kate? Ikinalulungkot kong hindi ako nakasuot ng magandang damit ngayon, sabi niya. Mukhang sang-ayon siya sa babaeng tumatawag sa kanyang prinsesa.
Ipinapahinga namin ang aming kaso.
KAUGNAYAN: 10 Beses na Ini-channel ni Kate Middleton ang Epic Style ni Princess Diana
